Björn och Malin i Kina

Romanens huvudperson Författaren sitter tillsammans med Blodgivaren och super till efter ha ätit middag som Blodgivaren haft med sig till Författarens lägenhet.

Var för sig representerar de två ytterligheter i det moderna Kina. Blodgivaren, en driven entrepenör som från sitt kontor inhyst på en offentlig toalett bedriver handel med fattiga kinesers blod, drar alla fördelar av de båda systemen som råder i Kina: en starkt korrumperad statsmakt blandad med en profithungrig kapitalism. Författaren å andra sidan har inte lämnat lägenheten på mycket länge och är i grunden idealist men saknar glöden att förändra något. Den senaste beställningen från partiledningen att skriva en novell om revolutionären Lei Feng har han mycket svårt för att sätta i verket och istället sitter han den här kvällen och berättar alla de historier han skulle vilja skriva om han bara kunde, och hade friheten.

Historierna genomsyras av grymma absurditeter men är mitt i allt förtryck och lidande mycket humoristiska. Vi möter människor som på olika sätt ska klara balansgången mellan tradition och förnyelse; alla lever de i ett Kina som är annorlunda idag än igår men där gamla traditioner och föreställningar om kärlek, familj och status lever kvar. Det allstädes närvarande Partiet kan när som helst utfärda ett förbud, kräva en självkritisk rapport eller gripa dig.

På så sätt förändras livet för karaktärerna i boken, bland annat en skådespelerska med brustet hjärta som tar sitt liv på scen som en sista föreställning; en brevskrivare som skriver fantasifulla bre åt analfabeter eller chefredaktören som förtrycks av sin fru och tar ut sin ilska på en fabriksarbeterska. Novellerna bakas samman med varandra till en samling mycket läsvärda berättelser.

Nudelbagaren har förbjudits i Kina (visste inte det när jag packade ner den i handbagaget) på grund av de satiriska berättelser den innehåller men finns översatt till svenska. Finns bland annat på Pocketshop.